Group of 4 people dressed in drag costumes and wigs

Yn dilyn llwyddiant sioe wythnosol Late Night Natterbox ar Sofa Share Wales yn ystod cyfnodau clo 2020, mae'r perfformiwr drag Ernie Sparkles yn dod â'r cymeriad Dragma yn fyw i Theatr a hanolfan Gelfyddydau Glan yr Afon ar 10 ac 11 Rhagfyr yn Dragma’s Late Night Natterbox Live.

Bydd y cynhyrchiad gwych a Nadoligaidd hwn yn cynnwys perfformwyr o 'The House of Deviant', prif troupe drag cynhwysol Cymru sy'n cynnwys perfformwyr drag ag anableddau dysgu yn eu perfformiad cyhoeddus cyntaf.

Mae The House of Deviant yn brosiect wedi'i gyd-gynhyrchu yn Ne Cymru sy'n defnyddio sgiliau perfformio drag fel offeryn i archwilio hunan-barch ac ymreolaeth gydag oedolion ag anableddau dysgu a all fel arall gael anawsterau gyda materion fel ynysu cymdeithasol a lleisio eu barn.

Ers ei ffurfio yn hydref 2020, mae The House of Deviant wedi bod yn lledaenu agwedd ac ysblander anhygoel mewn digwyddiadau ar-lein ledled y DU gan gynnwys mewn digwyddiadau Pride, Electric Umbrella TV a Gig Buddies. Er eu bod yn dal i fod yng nghamau cynnar ei ffurfio, mae Queens The House of Deviant eisoes wedi canfod eu bod yn gweld eu hunain mewn golau mwy cadarnhaol ac yn teimlo y gallant fod yn fwy pendant wrth gael pobl i glywed eu lleisiau.

Mae Nicole Bird sy'n perfformio fel Flossie Sunshine yn dweud: "Mae bod yn The House of Deviant yn gyflawniad anhygoel gan fy mod yn teimlo fy mod yn berson gwahanol, rwy'n dod yn berson sassy."

Mae Sophie Scheeres sy'n perfformio fel Miss Shade yn ychwanegu: "Mae'n fy helpu i gymdeithasu ac yn rhoi hyder i mi. Mae'n teimlo’n wych i mi ddysgu gwneud arferion colur a dawnsio a newid fy llais."

Dywedodd y perfformiwr drag, Ernie Sparkles (Dragma), a helpodd i sefydlu The House of Deviant: "Dydw i erioed wedi dysgu i danbrisio'r ‘queens’ hyn! Maen nhw'n canu, maen nhw'n dawnsio, maen nhw'n ‘sassy’ gilydd ac yn gwneud hwyl am fy mhen yn gyson! Maen nhw'n gwneud popeth mae unrhyw frenhines drag arall yn ei wneud, a galla i ddweud wrthych nad yw hynny'n waith hawdd fel y bydd unrhyw un sydd wedi gwylio RuPaul’s Drag Race yn gwybod!

"Mae llawer o bobl yn meddwl na all pobl ag anableddau dysgu wneud llawer o bethau, a rhan o nod The House of Deviant'r Deviant yw dangos i bobl y gallant! Er enghraifft, dywedwyd wrthyf gan bobl yn gynnar yn y prosiect y byddai angen i mi wneud eu colur ar eu cyfer. Roeddwn i'n meddwl, ddylwn i ddim bod yn gwneud pethau iddyn nhw. Roedden nhw eisiau dysgu sut i fod yn freninesau drag, felly wnes i ddysgu’r sgiliau iddyn nhw fel y gallent wneud eu colur eu hunain, ac maen nhw'n edrych yn wych!".

Yn y sioe ym mis Rhagfyr eleni, mae wyresau deifiol o ewn Dragma o The House of Deviant yn dychwelyd adref ar gyfer y Nadolig wedi ffoi o'u carchardai sgrin ar Zoom ac maent yn barod i ddechrau tymor yr ŵyl gyda noson hynod gynhwysol. Gall cynulleidfaoedd ddisgwyl hwyl Nadoligaidd, clebran, ‘eggnog’ a llawer o chwerthin!

Mae Dragma’s Late Night Christmas Natterbox Live, sy’n cynnwys The House of Deviant, yn dod i Lan yr Afon ar 10 ac 11 Rhagfyr. Mae tocynnau ar gael nawr trwy ffonio 01633 656757 neu ar-lein yn https://www.newportlive.co.uk/en/events/6a4c51aa-0c33-ec11-80e4-00505601006a/